У кожному регіоні України є свої діалектні слова. У Тростянці також вони використовуються, але окрім них, у лексиконі тростянчан є слова, які зовсім не відповідають їх значенню.

Пропонуємо пройти тест і перевірити наскільки добре ви знаєте як “у народі” називають локації, будівлі чи об’єкти.

Хочу перевірити себе!

Хочу перевірити себе!

Тест на знання "місцевої" мови.

Пройти
Хочу перевірити себе!
Що у Тростянці називають “квадратом”?
  • Будинок по вулиці Татаренка

    Саме так!

     
  • Альтанка (бесідка) біля будинку на Татаренка

    Ні, не так. Квадрат - це будинок по вулиці Татаренка. Можливо його так звуть через квадратну форму розташування. 

     
  • Альтанка (бесідка) на Ведмежій поляні

    Ні, не так. Квадрат - це будинок по вулиці Татаренка. Можливо його так звуть через квадратну форму розташування.
Хочу перевірити себе!
У молоді є місце зустрічі у Тростянецькому паркі - це пам’ятник Чайковського. Коли вони домовляються про зустріч кажуть “Зустрічаємось біля…”
  • Тумбочки

    Ні, не так. У Тростянці молодь зустрічається біля “Чайника”, що означає біля пам’ятника Чайковського.

     
  • Чайника

    Бінго!
  • Входу в парк

    Ні, не так. У Тростянці молодь зустрічається біля “Чайника”, що означає біля пам’ятника Чайковського.

     
Хочу перевірити себе!
Що таке “сковородка” для тростянчан?
  • Кухонний посуд

    Ні, не так. Сковородка - напівострівець, колишній танцювальний майданчик просто неба у парку. Раніше там була сцена і проводились дискотеки.
  • Півострівець у парку

    Саме так!

     
  • Озеро у Нескучному

    Ні, не так. Сковородка - напівострівець, колишній танцювальний майданчик просто неба у парку. Раніше там була сцена і проводились дискотеки.
Хочу перевірити себе!
Як зветься футбольне поле у парку?
  • Пляжка

    Бінго!
  • Мінька

    Ні, не так. Футбольне поле у парку найчастіше звуть “пляжка”. Бо воно засипане піском для гри у пляжну версію футболу.

     
  • Клітка

    Ні, не так. Футбольне поле у парку найчастіше звуть “пляжка”. Бо воно засипане піском для гри у пляжну версію футболу.

     
Хочу перевірити себе!
Як зветься мікрорайон, що зображений на карті?
  • Царське село

    Бінго!
  • Завод

    Ні, не так. На горі біля дендропарку Нескучного є мікрорайон - його називають у народі “царське село”.

     
  • Чорногір’я

    Ні, не так. На горі біля дендропарку Нескучного є мікрорайон - його називають у народі “царське село”.

     
Хочу перевірити себе!
Коли тростянчанам треба звернутись до Тростянецької міської лікарні, то кажуть “піду до больниці, що…”
  • Біля лісодослідної станції

    Ні, не так. Тростянчани їздять до лікарні, що “на горі”, бо дійсно вона розташована на висоті.

     
  • Біля лісгоспу

    Ні, не так. Тростянчани їздять до лікарні, що “на горі”, бо дійсно вона розташована на висоті.

     
  • На горі

    Саме так!

     
Хочу перевірити себе!
У місті є “мельниця”. Що це слово означає у Тростянці?
  • Підприємство, що меле зерно

    Ні, не так. Мельниця у Тростянці це територія, на якій знаходяться магазини. Напевно, назва пов'язана з минулим цієї території.

     
  • Комплекс магазинів

    Бінго!
  • Назва мікрорайону

    Ні, не так. Мельниця у Тростянці це територія, на якій знаходяться магазини. Раніше тут дійсно була мельниця.

     
Хочу перевірити себе!
Нове приміщення Тростянецької міської ради називають:
  • Пам’ятаю, на неї казали Білий дім

    Саме так!

     
  • Можливо адміністрація? Бо вона ж там була раніше

    Ні, не так. Через колір фасаду, досить часто в народі називають "білий дім".

     
  • Міськрада

    Ні, не так. Через колір фасаду, досить часто в народі називають "білий дім".
Хочу перевірити себе!
Як зветься алея, що зображена на фото?
  • Стометрівка

    Ні, не так. Це алея з лип, тому серед містян використовується слово “липки”.

     
  • Липки

    Бінго!
  • Алея

    Ні, не так. Це алея з лип, тому серед містян використовується слово “липки”.

     
Хочу перевірити себе!
Як зветься мікрорайон, де розташований пам’ятник Ірині Ярмош?
  • У нас є пам’ятник Ірині Ярмош?

    Ні, не так.  Пам’ятний розташований у Гаю, а ще там є вулиця названа на честь Ірини Ярмош. 

     
  • Перекалки

    Ні, не так. Пам’ятний розташований у Гаю, а ще там є вулиця названа на честь Ірини Ярмош. 

     
  • Гай

    Саме так!

Поділитись результатом

Далі