Тростянецька громада має велику кількість тих, хто допомагає та надає підтримку з різних куточків світу. Нещодавно друзі зі Швеції Аманда та Макс Валентін долучилися до надання вагомої допомоги Тростянецькій публічній бібліотеці.
Розповідаємо як благодійники зі Швеції збирали гроші на підтримку Тростянця та що передали у бібліотеку.
Які подарунки привезли зі Швеції?
Аманда вперше ще у 2018 році була у Тростянці. Дізнавшись, якого горя принесла місту окупація, пара вирішила допомогти. Дізнавшись, що у Тростянецькій публічній бібліотеці росіяни викрали сервер, де містилася уся необхідна інформація, пара почала збирати на нього кошти. Аманда виступила з приватною ініціативою щодо збору коштів на серверне обладнання для бібліотечної системи. За допомогою різних організацій та громадян Швеції, вони зібрали певну суму.
Тож днями Аманда та Макс приїхали до бібліотеки і привезли цей сервер. Він зможе охопити та забезпечити безперебійним інтернет-зв’язком усю бібліотечну систему Тростянеччини, посилить можливості наших бібліотек, як тих, що знаходяться у місті, так і у найвіддаленіших селах громади.
Для історичної спадщини Тростянця, вони подарували копію першої сторінки Конституції, яку створив гетьман України Пилип Орлик. Оригінал першої сторінки Конституції зберігається в Національному архіві Швеції. Остання сторінка україномовного документа міститься у Російському державному архіві давніх актів в Москві. На ній є оригінальний підпис Пилипа Орлика та печатка Війська Запорозького. І саме у 313 річницю з дня ухвалення, шведські друзі Аманда та Макс Валентін подарували копію цього документу, оригінал якого зберігається у Шведському національному архіві.
Також Аманда та Макс привезли цікаву гру, яка спеціально для Тростянецької бібліотеки була перекладена на українську мову.
«За допомогою різних організацій та пересічних небайдужих громадян ми зібрали для допомоги Тростянцю певну суму коштів, а також привезли для вашої бібліотеки потужний сервер, бо почули, що ваш сервер був викрадений росіянами.
Також ми привезли для вас декілька сувенірів: видрукувану Конституцію України 1710 року та портрет Пилипа Орлика, а також карту українських земель 1648 року – це все рідкісні документи, оригінали яких перебувають у національному архіві Швеції. Крім цього, ми привезли унікальну настільну гру «Елекшинвіль», яку розробив мій чоловік Макс. Ми перевели цю гру на українську мову та навчимо тростянецьких дітей у неї грати», - розповіла Аманда.
Як пройшла зустріч?
Оглянувши приміщення бібліотеки, гості були вражені атмосферою. Особливо вони зацікавилися стелажем, на якому розміщені дитячі книги авторства шведських письменників: Астрід Ліндгрен, Свен Нордквіст, Туве Яннсен та багатьох інших.
Згодом, зібравшись за круглим столом, працівники бібліотечних установ разом зі шведськими друзями, обговорили нові ідеї та напрямки роботи. Мова йшла і про інші потреби громади, зокрема, інклюзивність - процес збільшення ступеня участі всіх громадян з різними потребами у соціумі, у всіх аспектах життя громади.
«Ми дуже вдячні нашим шведським друзям за таку необхідну допомогу та сподіваємося на плідну співпрацю і надалі», - подякував гостям Юрій Бова, голова Тростянецької громади.
У ході обговорення, підняли питання придбання та встановлення спеціального програмного забезпечення АБІС Koha, аби відновити електронний каталог, електронні формуляри та електронне книговидання для користувачів з усієї громади.
Аманда та Макс Валентін пообіцяли посприяти придбанню даної програми, та у майбутньому залучати якомога більше шведських організацій та фондів до співробітництва з Тростянецькою громадою.
Слідкуйте за нами в Facebook, Telegram!
Там ми розказуємо про все, чим живе Тростянецька громада!
